Lattiapäällysteiden asennus betonille
Parketti on suosittu valinta kodinomistajille, jotka haluavat parkettilattioiden lämpöä ja tyylikkyyttä, mutta tarvitsevat kestävämmän ja monipuolisemman vaihtoehdon.
Tässä artikkelissa tarkastelemme lattiapäällysteiden asentamista betonille keskittyen liimausmenetelmään. Olitpa sitten tee-se-itse-harrastaja tai ammattilainen, tämä opas tarjoaa sinulle arvokasta tietoa ja vaiheittaiset ohjeet onnistuneen asennuksen varmistamiseksi.
- Acclimate-lattiamateriaalit
- Betonin kosteuden mittaaminen on kriittistä
- Kuinka asentaa liimattava parketti betonille
- Lattiapäällyste vaatii sopeutumista
- Betonin kosteuden mittaus
- Kuinka asentaa naulattava parketti
Lattian totuttelusta betonilaatan valmisteluun ja oikeiden liimojen valintaan, käsittelemme kaikki olennaiset näkökohdat parkettilattian asentamisessa betonille. Sukelletaanpa siis asiaan ja selvitetään, kuinka voit saavuttaa kauniin ja kestävän puulattian missä tahansa tilassa, jopa siellä, missä sitä vähiten odotat.
Älä anna sanan "parketti" antaa väärää vaikutelmaa. Parketti on aitoa puuta. Vaikka se ei olekaan tehty massiivipuusta, se ei tarkoita, etteikö parketti tarjoaisi kaikkea parkettilattian lämpöä, pitkäikäisyyttä ja tyylikkyyttä.
Puulattiaa käytetään useissa paikoissa, joissa sitä ei odottaisi näkevänsä, koska se on kestävä ja kestää lämpötilan ja kosteuden muutoksia.
Erilaisista "ydinmateriaaleista" valmistettu lattiapäällyste tarjoaa laajan valikoiman esteettisiä etuja sekä mahdollisuuden valita pintakerrokseksi monenlaisista väreistä, tekstuureista ja puulajeista.
Asennuksen jälkeen parkettilaudat näyttävät samalta kuin massiivipuulankut. Parketin asentaminen on loistava projekti tee-se-itse-ihmiselle, joka haluaa ammattimaisen puulattian ulkonäön sekä lujuuden ja pitkäikäisyyden, jonka sen tukeva rakenne tarjoaa.
Jotkut parkettituotteet on suunniteltu liimattavaksi betonilaattojen päälle asennettaessa. Toiset tuotteet sopivat paremmin naula-asennukseen, jossa ne kiinnitetään puualuslattiaan nauloilla tai niiteillä. Tee-se-itse-asentajille suositeltu menetelmä on kelluva lattian asennus, jossa ei käytetä liimaa tai nauloja.
Sen sijaan puulankut on liitetty toisiinsa lukittuvilla liitoksilla, jolloin muodostuu yksi yhtenäinen kerros, joka "kelluu" aluslattian päällä.
Tämä artikkeli keskittyy kuitenkin vain liimaukseen.
Acclimate-lattiamateriaalit
Riippumatta siitä, onko lattia liimattu, naulattu vai kellutettu, parketti on totutettava ympäristöönsä ennen asennusta – aivan kuten massiivipuulattia.
On tärkeää noudattaa valmistajien ohjeita asianmukaisesta totuttelusta ja aikataulusta, sillä ne voivat vaihdella lattiamateriaalien välillä.
Hanki tarkka puun kosteusmittari ja käytä sitä varmistaaksesi, että puulankut ovat sopeutuneet asianmukaisesti valmistajan ohjeiden mukaisesti ja että ne ovat... saavutettu tasapainokosteus (EMC) ympäröivien olosuhteiden kanssa. Tämä voidaan tehdä mittaamalla puun kosteuspitoisuus säännöllisesti, kunnes se täyttää asennusohjeet.
Puun kosteusmittareita on kahdenlaisia: neulamittareita ja neulattomia mittareita. Jälkimmäisiä valitaan useammin niiden rikkomattoman sähkömagneettisen mittauskyvyn vuoksi.
Betonin kosteuden mittaaminen on kriittistä
Toinen tarkistettava asia on kosteustasot sisällä betonilaatta. Liiallinen kosteus laatassa voi vahingoittaa parkettia ja aiheuttaa lankkujen irtoamisen. Useimmat lattiavalmistajat vaativat kosteustestejä betonin kosteuden varmistamiseksi takuuvaatimustensa voimassaolon varmistamiseksi.
Muista tämä:
- Jokaisessa betonilaatassa on kosteutta ja tulee aina olemaan kosteutta. Haluat laatan, jossa on hyväksyttävä taso asennettavan lattiapinnoitteen kosteus.
- Betonissa jo olevan kosteuden lisäksi laattaan voi päästä lisää kosteutta sadevedestä, huonosta putkistosta tai salaojituksesta laatan alapuolella tai sivuilla ja jopa ilman kosteudesta.
- Jotta voit selvittää, täyttääkö betonilattiasi lattiavalmistajasi asettamat kuivuuskriteerit, muista tämä muistisääntö: "Jos haluat tietää, katso alla." Tieteelliset testit ovat osoittaneet, että betonilaatan kosteusolosuhteiden mittaaminen antaa arvokkaampaa tietoa kuin pelkkä kosteuden haihtumisnopeuden (MVER) mittaaminen laatan pinnalla [BM1] [LL2] [LL3]. Betonin sisäisen kosteuden mittaamiseksi sinun on tehtävä testi, joka tunnetaan nimellä ASTM F2170 -koe in-situ-suhteellisen kosteuden (RH) mittaamiseksi.
RH-testissä käytetään antureita tai antureita mittaamaan suhteellista kosteutta tietyllä syvyydellä betonissa – 40 % laatan paksuudesta, jos laatta kuivuu yhdeltä puolelta, tai 20 % laatan paksuudesta, jos laatta kuivuu kahdelta puolelta.
Johtavien akateemisten ja teollisten laitosten tieteellinen tutkimus vahvistaa ASTM F2170 RH -testin luotettavuuden ja tarkkuuden näissä syvyyksissä. Lukemat ennustavat tarkimmin laatan tasapainopisteen ja siten lattian asennuksen jälkeisen todellisen kosteustilan.
Kuinka asentaa liimattava parketti betonille
Laatan valmistelu
Laatan valmistelu on kriittistä liimausta varten ja siihen kuuluu hionta, kaapiminen, tasoitus ja matalien kohtien täyttö, koska laatan on oltava tasainen, jotta lankut sopivat oikein.
Kun tasoitat (itse asiassa litistät) laattaa, älä salli yli 3/16 tuuman korkeuseroa 10 jalan säteellä tai 1/8 tuuman korkeuseroa 6 jalan säteellä.
Puulattialiimat betonille
Ennen liimojen levittämistä laatan mahdolliset kolot tai taipumat on täytettävä sementtipohjaisella paikkauksella tai itsetasoittuvalla aluskerroksella. Liimaa ei ole tarkoitettu kolojen tai taipumien täyttämiseen.
Käytä puulattioille erityisesti suunniteltuja liimoja, jotta ne mukautuvat puun luonnollisiin ominaisuuksiin – laajenemiseen ja supistumiseen. Toisin sanoen niiden elastisuus varmistaa, että insinööripuulla on runsaasti tilaa laajenemiseen ja supistumiseen aiheuttamatta liiman halkeilua tai irtoamista.
Huomio: Väärän liiman käyttö tai väärän määrän levittäminen voi johtaa lattian asennuksen epäonnistumiseen.
Käytä esimerkiksi puulattialiimaa, joka ei sisällä vettä – kuten kosteuskovettuvaa uretaani- tai muunnettua silaaniliimaa. Nämä tuotteet ovat hyvä valinta näihin asennuksiin, koska ne lisäävät liima-aineen lujuutta ja tarjoavat tietynasteista rakenteellista joustavuutta.
Liimausasennus edellyttää, että ensiluokkaiset puuliimat levitetään lastalla betonilaatan päälle ja että parkettilaudat asetetaan liiman päälle ja lukitaan yhteen ponttiliitoksista.
HUOMAUTUS: Nykyään suositellut puuliimat ovat paljon ympäristöystävällisempiä kuin ennen, mutta ne maksavat enemmän. Niiden tasoitus vaatii myös huomattavasti enemmän aikaa, mikä lisää työvoimakustannuksia. Lisätietoja on osoitteessa
https://www.referwork.com/costs/install_engineered_wood_floor.htm.
Ilmainen lataus – Puulattian asennus: Mitä odottaa
Asennus
Lattian ja seinän väliin tulee jättää laajenemisraot. Valmistajalla tulee olla suositukset laajenemisrakojen leveydestä. Liian tiiviisti kiinteää esinettä vasten betonilattian asentaminen ei anna tilaa normaalille laajenemiselle ja voi aiheuttaa lattian rikkoutumisen.
Liimavalmistajalla tulisi olla ohjeet lastan erityisvaatimuksista. Käytä hammastettua lastaa liiman levittämiseen. Työnnä lastaa liiman läpi 45 asteen kulmassa ja asenna lattiapäällyste heti liiman levittämisen jälkeen.
Tärkeää: Levitä liimaa vain pienille alueille edessäsi kerrallaan. Et halua liiman kuivuvan ennen kuin pääset kyseiselle alueelle. Jos käytät uretaaniliimaa, tämä neuvo on erityisen tärkeä, koska liima kovettuu kosteuden vaikutuksesta ja kovettuu melko nopeasti.
Aseta lattia liimalle siten, että laudan ponttipuoli on huoneen keskustaa kohti. Parketti saattaa aluksi luistaa ja liikkua, joten varmista, että kiinnität yhden rivin kokonaan ennen kuin siirryt muihin riveihin. Ensimmäinen rivi rajoittaa seuraavien rivien liikettä.
Nosta aika ajoin lattianpalaa varmistaaksesi, että liima tarttuu 100 %:sti. Tämä on välttämätöntä erityisesti liimojen kanssa, joilla on kosteutta vaimentavia ominaisuuksia. Jos lauta ei ole kokonaan peittynyt, poista kuivunut liima ja levitä lisää.
Muista noudattaa valmistajan ohjeita asennettuasi lattiamateriaalia betonille. Esimerkiksi lattiaa on ehkä jyrättävä ja ylitettävä 100–150 paunan telalla asennuksen jälkeen, jotta liima tarttuu kunnolla.
Liikennettä tulisi myös rajoittaa enintään 24 tuntia asennuksen valmistumisen jälkeen kuivumisen mahdollistamiseksi.
Jos vielä mietit, kannattaako parketti asentaa liimausmenetelmällä, harkitse seuraavia seikkoja:
Plussat:
- Lattialla on tukeva tuntuma
- Pienempi narisemisen tai "naksahduksen" mahdollisuus, koska laudat koskettavat aluslattiaa jokaisella askeleella
- Pysyvä asennus
- Mahdollistaa uppoasennuslistojen käytön dynaamisten korkeussiirtymien luomiseksi ja laajennustilan lisäämiseksi
Miinukset:
- Saattaa vaatia perusteellisen alustan kosteuspohjustuksen
- Työvoimakustannukset ovat korkeammat, tyypillisesti 3–5 dollaria neliöjalalta
- Liimat voivat lisätä jopa 1.00 dollaria neliöjalalta
Lattiapäällyste vaatii sopeutumista
Aivan kuten massiivipuulattiat, myös parketti on sopeutettava ympäristöönsä. ennen asennus. Kysy valmistajalta heidän totutteluprosessistaan.
Älä säilytä parkettia kellareissa tai autotalleissa, joissa ilmankosteus on korkeampi.
Jotta lämmitys-/ilmastointijärjestelmä tottuisi kunnolla, sen on oltava toiminnassa vähintään 14 päivää ennen asennusta ja sen jälkeen 65–75 °C:n lämpötilassa halutun kosteustason saavuttamiseksi. Kodin suhteellisen kosteuden tulisi olla 35–55 % aina ennen asennusta, asennuksen aikana ja sen jälkeen.
Jotta lattia on kunnolla sopeutunut ja saavuttanut tasapainokosteus (EMC) Ympäröivien ympäristöolosuhteiden vuoksi sinun on mitattava puulautojen MC-arvo.
Asensitpa sitten betoni- tai puualustalle, katso aina NWFA:n asennusohjeet sopivan asennusmenetelmän varmistamiseksi.
National Wood Flooring Associationin (NWFA) ohjeiden mukaan aluslattian kosteuslukemien tulisi olla keskimäärin enintään 13 % (yleisempää kosteilla maantieteellisillä alueilla).
Ja lattiavalmistajan asennusohjeista riippuen oikein sopeutuneen puulattian ja aluslattian välillä ei saisi olla yli 2–4 %:n MC-eroa (lattialaudan leveydestä riippuen).
Vihje: Testaa aluslattian kosteus useista kohdista ja huomioi korkeammat lukemat. Korkeammat lukemat viittaavat kosteusongelmaan, joka on korjattava ennen asennuksen aloittamista.
Betonin kosteuden mittaus
Jos urakoitsija aikoo asentaa puulattian betonilaatan päälle uuteen tai olemassa olevaan kotiin, on viisasta ensin mitata kosteusolosuhteet. sisällä Laatan liiallinen kosteus voi vahingoittaa puulattiaa ja sitä kautta parkettilattiaa, jolloin lankut irtoavat toisistaan.
Betonilaatan kosteusolosuhteiden tarkkaan arviointiin suositellaan ASTM F2170 -standardin mukaista suhteellisen kosteuden (RH) testiä. Tässä testissä käytetään antureita tai antureita mittaa suhteellinen kosteus tietyllä syvyydellä betonissa – 40 % laatan paksuudesta, jos laatta kuivuu yhdeltä puolelta, tai 20 % laatan kuivauksesta kahdelta puolelta.
Tieteellinen tutkimus vahvistaa, että RH-testin luotettavuus ja tarkkuus näillä syvyyksillä. Lukemat ennustavat tarkimmin laatan tasapainopisteen ja siten todellisen kosteustilan lattian asennuksen jälkeen.
Ennen puulattian asentamista lattialle on asennettava kosteussulku, joka suojaa sekä puulattiaa että lattiaa kosteudelta.
Kuinka asentaa naulattava parketti
Kun lattiassa on puuta, kuten vaneria tai OSB-levyä, käytetään naula- tai niittikiinnitystä lattian sijaan. liima alas asennus on paras tapa toimia.
Muutaman erikoistyökalun lisäksi se on kustannustehokas menetelmä, joka vaatii vain nauloja tai niittejä ja edullisen kosteussulun, kuten Aquabar “B” tai Silicone Vapor Shield (SVS).
Vaaditut työkalut
Naulattavat asennukset vaativat lisätyökalut, mukaan lukien erikoislattianaulaimet, karmisahan ja jyrsimen. Nämä ovat välttämättömiä työn onnistuneen suorittamisen kannalta.
Tarvitset myös liitulangan ja naulasetin, porakoneen, nauloja ja aluspaperia, jiirisahan, pöytäsahan, teräväsahan/ovenkarmileikkurin, suojalasit ja pölynaamarit.
Koska parkettia on saatavilla eri paksuisina, kysy valmistajalta oikean pituuden ja kiinnityspaksuuden. Jokainen lankku tai suikale tulee naulata tai nitoa 8 cm:n ja 3 cm:n välein lankun molemmista päistä.
Työmaan valmistelu
Puulattian asennus on yleensä yksi viimeisistä töistä missä tahansa rakennus- tai remonttiprojektissa. Urakoitsijan on kuitenkin vastustettava painetta nopeuttaa asennusta mistä tahansa syystä ryhtymättä tarvittaviin varotoimiin ja toimenpiteisiin asennuksen onnistumisen varmistamiseksi. Työmaan asianmukainen valmistelu sisältää:
- Noudata aina lattiavalmistajan ohjeita takuuvaatimusten voimassaolon varmistamiseksi.
- Varmista, että rakennus on täysin suljettu ja että sisätilojen lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmät ovat käynnissä ennen lattiamateriaali saapuu, jotta rakennus saadaan normaaliin käyttökuntoon.
- Lattiamateriaalin totuttelu elinolosuhteisiin 3–5 päivän ajan sen saapumisesta tai valmistajan ohjeiden mukaisesti.
- Lattialautojen ja aluslattian mittaus MC:n kosteusmittarilla.
- Betonilaatan kosteuden mittaus, jos laatan päälle asennetaan aluslattia. Alan suosima kosteustesti on ASTM F2170 RH -testi.
Alustan valmistelu
- Aluslattioiden tulee olla puhtaat, kuivat, vakaat ja tasaiset (enintään 1/8 tuumaa 6 jalan jännevälillä ja 3/16 tuumaa 10 jalan jännevälillä).
- Epätasaiset aluslattiat voivat aiheuttaa rakoja, narinaa ja huonosti istuvia lankkuja asennuksen aikana. Kiinnitä aluslattia ruuveilla tiukasti lattiapalkkeihin estääksesi narinan esiintymisen myöhemmin.
- Lattian tasaisuuden saavuttamiseksi saatat joutua joko hiomaan/hiomaan sen hihnalla tai käyttämään sopivaa lattiatasoitemateriaalia.
- Käytä kerroksittain 30 kg:n kattohuopaa, kattopaanuja tai "kovia" vinyylilaattoja matalien alueiden peittämiseen.
- Älä koskaan asenna muovilevyä puulattioiden päälle.
Ilmainen lataus – Puulattian asennus: Mitä odottaa
Asennus
NWFA:n asennusohjeet suosittelevat lattiapäällysteiden valmistajan ohjeiden noudattamista. Jos käytät niittejä, aseta ne 3–4 cm:n välein ja 1–2 cm:n etäisyydelle päätysaumoista.
Useimmissa tapauksissa lattia asennetaan sokkonaulaamalla materiaali lattialautojen ponttien läpi puiseen aluslattiaan. Tämä piilottaa naulat lattian asennuksen jälkeen.
Kun viimeiset rivit on asennettu, lattianaulaimelle tai nitojalle ei ole enää tilaa pontin kohdalla. Tämän jälkeen naulattava käsin. Revi viimeiset laudat auki jättäen 1,5 cm rako seinään. Poraa esireiät, naulaa päälle ja aseta naulat viimeiseen riviin. Täytä naulojen reiät kitillä. Leikkaa mahdolliset ovien jumittuneet osat ja asenna lattia alle. Asenna tarvittavat supistuskappaleet ovenkynnyksiin.
Asenna jalkalistat ja neljännespyöreät osat takaisin paikoilleen ja täytä kaikki naulanreiät sopivan värisellä kittimassalla.
Naulaaminen tai nitominen
Naulattava ja niitattava puulattia on yleisin ja suosituin asennustapa vaneri- tai OSB-aluslattian päälle. Se on kustannustehokas eikä vaadi paljoa muuta kuin naulat tai niitit ja edullisen kosteussulun. Se on pysyvä asennus.
Oikealla ympäristöllä ja huollolla tuotteen vikaantumisriski on minimaalinen. Jos levy vaurioituu, sen vaihtaminen on saumatonta. Naulausasennukset mahdollistavat upotettujen siirtymälistojen ja tuuletusaukkojen käytön päällekkäisten listojen ja alaslaskettavien tuuletusaukkojen sijaan, mikä parantaa upotetun siirtymän ulkonäköä ja tuntumaa.
Valmistajan tiedot
Viimeinen neuvo on tärkein: Opettele, muista ja noudata valmistajan ohjeita kaikissa asennuksen vaiheissa, mutta erityisesti kiinnitystappien, niittien tai naulojen kokojen osalta. Käytitpä mitä tahansa, varmista, että sinulla on valmistajan määräämä oikea koko.
Noudata ohjeita ja neuvoja, niin nautit kauniista, tasaisesti asennettavan siirtymälattian ulkonäöstä ja tuntumasta, joka kestää sukupolvien ajan.
Lisätietoja lattiamateriaalien kosteustestauksesta ja betonin suhteellisen kosteuden testauksesta saat soittamalla numeroon (541) 291-5123.
Aiemmin Hardwood Floors Magazine -lehdessä julkaistu
Tony Morgan on vanhempi teknikko Wagner Metersillä, jossa hän työskentelee tuotetestauksen, kehityksen sekä kosteusmittauslaitteiden asiakaspalvelun ja koulutuksen tiimissä. Tonylla on 19 vuoden kenttäkokemus useista elektroniikkayrityksistä, ja hänellä on kandidaatin tutkinto johtamisesta ja AAS-tutkinto elektroniikkatekniikasta.
Viimeksi päivitetty 1. helmikuuta 2024
Tony, en ole varma, lähetettiinkö tänä aamuna lähettämäni kysymys, joten lähetän sen uudelleen.
Kotini on ollut lähes viisi vuotta vanha ja rakennettu betonilaatalle. Liimattu parketti oli vaurioitunut ja se piti vaihtaa. Odotin lattian saapumista neljä kuukautta ja minulle kerrottiin, että tehtaalla oli huono käyntiaika, eikä tilaustani juurikaan voitu täyttää. Vanha lattia poistettiin ja uusi lattia asennettiin kesäkuussa, joten työstä on kulunut vasta noin kuusi viikkoa. Uusi lattia liimattiin ja liimattiin ulkoreunoihin kiinnitetty hihna räikkäkiinnityksellä, jotta laudat vetyisivät kunnolla kiinni. Nyt useita lautoja halkeilee (halkeilee) ja jotkut nousevat ilmaan, joten niiden päällä kävellessä voi kuulla ilman suhinan. Talon ilmankosteus on normaali. Kysymykseni kuuluu, onko laudat normaalisti kiinnitetty vanteilla? En ole varma, onko ongelmani huonon tuotteen vai huonon asennuksen vuoksi. Kaikki näkemyksesi olisivat hyödyllisiä.
Hei Jan,
Tämän pitäisi olla lattiavalmistajan käynti, jossa selvitetään, sopiiko se tuotteellesi. Voit etsiä sertifioidun tarkastajan NWFA:n tarkastajan verkkosivustolta: https://www.woodfloors.org/certified-inspector.aspx
Toivottavasti tämä auttaa.
Tony, kotini on vasta viisi vuotta vanha ja jouduin vaihtamaan parkettini (se oli liimattu kiinni) vaurioiden vuoksi. Uusi lattia on ollut asennettuna vasta kesäkuun puolivälistä lähtien. Kun he asensivat uuden lattian, he liimasivat sen kiinni ja sitten käyttivät vanteita ja räikkäkiinnitystä tiukan kiinnityksen varmistamiseksi. Nyt minulla on useita lautoja, jotka halkeilevat, jotkut laudoista irtoavat ja kun kävelen niiden päällä, kuulen ilman suhahtavan ulos. Onko vanteiden käyttö normaalia asennuksen aikana? Vanhassa lattiassani ei ollut halkeilevia lautoja (halkeilua), minkä ymmärrän johtuvan laajenemisesta. Jouduin odottamaan lattiaa yli neljä kuukautta ja melkein vielä kaksi kuukautta lisää, koska valmistajalla oli huono tuotanto. Mistä tiedän, onko kyseessä huono tuote vai huono asennus?
Toni –
Onko sinulla ehdotusta siitä, miten siirtyminen 3/4 tuuman parkettilattiasta paljaaseen betoniin tiloissa, kuten kodinhoitohuoneissa, joissa ei ole lattiamateriaalia?
Kiitos!
Terri:
Kiitos kysymyksestä. Jos menet Googleen ja haet "3/4″ parkettialustan supistustyökalu", näet paljon vaihtoehtoja.
Onnea.
Aion asentaa epoksipinnoitteen betonilattioille sisätiloissa. Asentaja tasoittaa ja liimaa kiinni 4 cm leveät massiivipuulankut. Mietin, onko epoksin päälle liimaaminen hyvä idea. Onko teillä ajatuksia?
Glenn:
Kiitos kysymyksestä. Oletan, että epoksia käytetään betonin normaalia korkeamman kosteustason vuoksi. Tässä tapauksessa epoksipohjaiset kosteudenestotuotteet ovat kultainen standardi, joten kunhan asennus/lattian valmistelu on tehty oikein, en näe ongelmaa.
Hei Toney, minkä tyyppistä liimaa minun pitäisi käyttää betonilattialla asennettaessa puulattiaa ja minkä tyyppistä kosteussuojaa tai tiivistettä minun pitäisi käyttää? Minulla on noin 2300 neliömetriä asennettavaa. Kiitos.
Azad:
Kiitos kysymyksestä. Toivoisin, että vastaus olisi yksinkertainen. Ensin haluaisin tietää, mitä suhteellisen kosteuden testitulokset betonissa osoittivat. Sen jälkeen konsultoisin valitsemaani liimojen valmistajaa. Sikaa, Mapeita, Divergentiä, Bostikia jne. Niitä on monia. He voivat sitten auttaa sinua löytämään kokonaisratkaisun tähän projektiin. Onnea matkaan.